📢 트럼프 관세 발표에 대한 각국 반응 (2편)
영어 뉴스로 읽는 글로벌 경제 흐름
이번 2편에서는 관세 여파에 대한 아시아 주요국들의 반응, 그리고 시장과 전문가들이 던지는 질문들을 함께 살펴보겠습니다.
🌏 국제 사회는 어떻게 반응했을까?
🧭 관세 폭탄은 단지 미국 내부의 문제가 아니었습니다. 세계 경제는 긴밀하게 연결되어 있기에, 말레이시아, 베트남, 필리핀, 일본, 한국 등 아시아 각국이 빠르게 대응에 나섰습니다.
특히 중국은 “self-defeating bullying”이라는 표현까지 사용하며 강하게 반발했고, 일부 국가는 미국산 제품에 대한 보복관세를 준비하고 있다고 밝혔습니다.
이런 무역 긴장 상황에서, 시장은 여전히 불안정한 흐름을 보이고 있으며, 전문가들은 글로벌 공급망 붕괴, 소비자 물가 상승, 고용 위축을 우려하고 있습니다.
📘 영어 뉴스 표현 정리 (5문장)
Several Asian countries sought a reprieve from the tariffs.
아시아 여러 국가는 관세 유예를 요청했습니다.
China called the tariffs ‘self-defeating bullying.’
중국은 해당 관세를 ‘자기파괴적 괴롭힘’이라고 표현했습니다.
European markets closed sharply lower.
유럽 증시는 급락하며 마감했습니다.
Copper prices are also dropping.
구리 가격 역시 하락세를 보이고 있습니다.
There’s no sign yet that markets are finding a bottom.
시장이 바닥을 다졌다는 신호는 아직 없습니다.
📌 단어 정리
- reprieve: 유예, 집행 연기
- self-defeating: 자멸적인
- plunge: 급락하다
- stabilize: 안정되다
- supply chain: 공급망
마무리
🌍 무역 전쟁이라는 거대한 파도가 세계 경제를 흔들고 있습니다.
📖 여러분은 어떻게 생각하세요?
'영어 뉴스 해석하기' 카테고리의 다른 글
미국 증시 3.5% 하락… 시사 뉴스로 배우는 경제 영어 표현 (6) | 2025.04.11 |
---|---|
트럼프 관세 여파, 미국 국채와 달러 (0) | 2025.04.10 |
트럼프 관세 충격! 영어 뉴스로 배우는 글로벌 경제 변화 (1편) (2) | 2025.04.08 |
헌재 탄핵 판결, 한국 민주주의의 역사적 순간 – 영어 뉴스 (2편) (2) | 2025.04.05 |
한국 대통령 탄핵 – 영어 뉴스 (1편) (6) | 2025.04.05 |