글로벌 반응과 무역 전쟁 여파 – 트럼프 관세 조치, 세계가 들썩이다 (2편)

📉 글로벌 반응과 무역 전쟁 여파 – 트럼프 관세 조치, 세계가 들썩이다 (2편)

최근 미국의 전방위적인 관세 부과 조치가 세계 경제에 충격을 주고 있습니다.
유럽연합, 일본, 프랑스 등 주요국들이 강하게 반발하며 보복 조치를 검토하고 있으며, 글로벌 기업들의 주가도 하락세를 보이고 있습니다.

🌍 세계 주요국의 반응

President Macron called on European companies to suspend all investments in the United States.
마크롱 프랑스 대통령은 유럽 기업들에게 미국 내 모든 투자를 중단할 것을 촉구했습니다.

Ursula von der Leyen said, "If you take on one of us, you take on all of us."
우르줄라 폰 데어 라이엔 유럽연합 집행위원장은 "하나를 공격하면 우리 모두를 공격하는 것"이라고 말했습니다.

Prime Minister Shigeru Ishiba called the tariffs “extremely regrettable.”
일본 총리 이시바 시게루는 이번 관세 조치를 "매우 유감스럽다"고 밝혔습니다.

📉 산업별 충격

Apple fell more than 9 percent in one of its steepest intraday drops since 2019.
애플은 2019년 이후 가장 큰 하루 낙폭을 기록하며 9% 이상 하락했습니다.

The European Union vowed to respond as a united bloc.
유럽연합은 단결된 방식으로 대응하겠다고 다짐했습니다.

🧠 단어 정리

• suspend – 중단하다, 보류하다
• regrettable – 유감스러운
• vow – 맹세하다, 다짐하다
• bloc – (정치적) 연합, 블록
• plunge – 급락하다

📌 다음 편에서는 관세가 고용 시장과 소비자 물가에 어떤 영향을 미칠지 다뤄보겠습니다.